珍珠岩保温板厂家
免费服务热线

Free service

hotline

010-00000000
珍珠岩保温板厂家
热门搜索:
行业资讯
当前位置:首页 > 行业资讯

【消息】评论没有真正理解原作内涵翻拍剧会一直尴尬

发布时间:2021-01-03 02:45:10 阅读: 来源:珍珠岩保温板厂家

没有真正理解原作内涵,翻拍剧会一直尴尬

编者按

在翻拍外国影视作品这件事上,国产作品没搞砸的算是少数,尤其是日韩作品。尽管同属东亚文化圈,但中国与日韩的影视剧在兼容性上并不友好,甚至可以说难度极大。这也是为什么近年来翻拍大IP制造了诸多大型尴尬现场的原因,最近有两部改编剧,也没能跳出这个“规律”。张一山主演的,翻拍自韩剧《Kill me Heal me》(《杀了我治愈我》)的《柒个我》了,以及宋丹丹、刘莉莉、邬君梅等主演的《亲爱的她们》(翻拍自韩剧《My dear friends》),都和原版颇有差距。

沈阳治前列腺炎的医院哪家好

天津中医院治疗皮肤过敏

温州医院治疗白癜风的价格